Вниманию посетителей!

Как мы сообщали, книги Агни Йоги, размещённые на нашем сайте, изданы Международным Центром Рерихов в 1994-1996 гг., с учётом многочисленных исправлений и дополнений, внесённых рукой Елены Ивановны Рерих в тексты первых изданий 1924-1937 гг.

Вы, конечно же, обратили внимание на то, что нумерация записей в первой и второй книгах отличаются. Но если записи в книге первой "Листы Сада Мории. Зов" имеют обозначение дня, месяца и года написания, то в книге второй "Листы Сада Мории. Озарение", как может показаться, записи не имеют указания даты. Однако, месяц и год там всё же имеются, но Елена Ивановна поначалу решила их не открывать.

Но прошло время. И в письме Елены Ивановны Рерих от 10 мая 1952 года, адресованном её сотрудникам в США, сообщается, что "римские цифры означают месяцы, перечисленные части – годы. Книга «Озарение» начата была в мае 23-го года, так как книга «Зов» закончилась в апреле. Две последующие части в «Озарении» относятся к 24-му году и частью к 25-му. Пояснять в книге, почему книга начинается с обозначения римской цифры V, не следует, но на словах объяснить можно. Сохраняем эту нумерацию, чтобы легче было сравнить с оригиналом и рукописями."

Обязательно просим учесть следующее!

В приводимом здесь издании МЦР нумерация записей не соответствует изданию . В отличие от книги, изданной при жизни Е. И. Рерих, которая начиналась с римской цифры V (т. е. указание на месяц май, когда была начата книга). Издание МЦР . начинается с римской цифры I, что не соответствует пояснению, данному в письме Елены Ивановны. Хотя, в издании . редакция МЦР исправила ошибку и восстановила прежнюю нумерацию.

Но так как в нашей электронной Библиотеке находятся книги, являющиеся эзотерической основой произведений Ларисы Дмитриевой и, прежде всего, её семитомника «Посланник Утренней Звезды Христос и Его Учение в свете Учения Шамбалы», который издан ещё в 1998-2002 гг., то автор при цитировании пользовалась, естественно, изданием МЦР 1994-.

Поэтому мы были вынуждены сохранить оба варианта нумерации записей, в результате чего записи «Озарения» имеют теперь несколько непривычный вид.

Возьмём любую запись, – например, обозначенную 1 ч. II(VI). 3.

Здесь первая арабская цифра 1 ч. – означает первую часть и соответствует . (см. письмо Е.И.Р.).

Вторая римская II – соответствует нумерации глав в издании МЦР .

Римские цифры в скобках (VI) – соответствуют нумерации издания ., а также издания МЦР . и означают шестой месяц написания (т. е. июнь).

Последняя арабская цифра 3 – это номер записи.